Мигрантам придумали мобильное приложение

Программу для смартфонов, позволяющую изучать русский язык и историю России, представили в четверг в Общественной палате.

Материалы уроков и интерфейс дублируются на русском и родном для мигрантов языках. На сегодня запущена таджикско-русская версия приложения. Предполагается, что приложение будет и дальше развиваться, прибавляя новые языковые версии — киргизский, азербайджанский и другие. Приложение подготовили сотрудники проекта «Россия для всех». Этот экспресс-курс дает возможность учить язык и историю в любое удобное для гастарбайтеров. Достаточно иметь мобильный телефон с доступом к Интернету

«То что создана такая программа это положительно, сказал член комитета Совета Федерации по науке, образованию и культуре Андрей Соболёв, - Причем не только мигранты должны учиться русскому языку но и многим русским не мешало бы обновить знания языка, в том числе, некоторым дикторам телевидения. Я думаю это стоит развивать, это очень интересный опыт».

Курс состоит русского языка для таджиков состоит из 30 уроков, каждый из которых разделен на шесть частей, позволяющих легко освоить материал. В первой части урока предлагается прослушать весь диалог на русском и таджикском языках. Во второй уже можно самостоятельно прочитать и повторить его. Третья часть помогает освоить грамматику через использованные в материале предложения и обогатить словарный запас, выделив из контекста новые слова. В четвертой части слушатель повторяет за диктором, что помогает освоить правильное произношение слов. В пятой части необходимо самостоятельно перевести с родного на русский язык диалог урока, правильность которого можно будет проверить уже в шестой части, где диалог выдается полностью на русском языке.

Кстати, приложение «двухстороннее», так что у россиян теперь тоже есть возможность выучить таджикский язык.