Ямпольская поддержала отказ от дублирования информации в метро на английском

14.08.2023 13:54

Елена Ямпольская. © Игорь Самохвалов/ПГ

Председатель Комитета Госдумы по культуре Елена Ямпольская поддержала инициативу Минтранса по отказу от дублирования информации в метро на английском языке и призвала принять те же меры в отношении вывесок на улицах. Об этом она написала на своей странице в соцсетях.

Как писала «Парламентская газета», в понедельник на федеральном портале проектов нормативных правовых актов был опубликован проект приказа Министерства транспорта, согласно которому из обязательных требований предлагается исключить дублирование информации на английском на указателях метро, канатных дорог и фуникулеров, а также во время объявления станций и остановок.

«Конечно, я бы все-таки не с этого начинала. А с вывесок, о которые мы бьемся лбом второй год, сдвигая ситуацию по микрону. С повсеместной латиницы и транслитов в названиях. С английских надписей на детской одежде, между прочим, в России произведенной. С плебейской психологии, когда если не хилл, не филд, не гарден, то вроде и жить не стоит. Но все это не в зоне ответственности Минтранса. Ведомство решает вопрос в рамках своих полномочий. И молодцы. И правильно», — написала депутат.

При этом она заметила, что дублирование информации на английском языке однажды может вернуться, когда как в других сферах иноязычия станет существенно меньше.

Российским чиновникам, как сообщала «Парламентская газета», с 2025 года запретят использовать иностранные слова, за исключением тех, аналогов которым нет в русском языке. А в ближайшее время в Госдуму могут внести законопроект об очередных мерах защиты «великого и могучего». Для этого собираются ввести табу на англицизмы и латиницу в вывесках. Власти Краснодара уже приняли такое решение, и в Комитете Госдумы по культуре считают его правильным. Также на рассмотрении Госдумы находится законопроект об использовании в рекламе исключительно русского шрифта.

На центральных улицах российских городов слишком много названий кафе и магазинов на иностранных языках, заявила в декабре 2022 года на пленарном заседании Госдумы глава Комитета по культуре Елена Ямпольская. Она обратила внимание, что это не только «московская болезнь», это есть и в других городах. «Статистика такая: на 30-50 процентов на центральных улицах больше вывесок латиницей, чем вывесок на русском языке», — расстроилась политик. По ее словам, из-за этого, когда идешь по городу, непонятно, в какой стране живешь и какой язык является государственным.

Вскоре в Комитете по культуре разработали законопроект об ужесточении борьбы с англицизмами и латиницей. «Пакет законопроектов по дальнейшей защите русского языка готов. Консультации с ведущими отечественными специалистами в области языкознания проведены», — написала Ямпольская в соцсетях 29 мая. Она посоветовала российским городам брать пример с Краснодара, где уже ввели запрет иностранных вывесок.