В Киргизии отказались обсуждать план застройки Бишкека на русском языке

Депутаты Жогорку Кенеша (парламента) отказались слушать презентацию проекта детальной застройки Бишкека на русском языке. Презентация состоялась в пятницу в государственном проектном институте градостроительства и архитектуры, сообщают местные СМИ.

Представитель института Рыспек Кокоев хотел сделать доклад на русском языке, так как некоторые термины сложно перевести на киргизский и может возникнуть недопонимание, отмечает информагентства «24.kg», однако один из депутатов — Жунус уулу Алтынбек оборвал его не полуслове, заявив, что доклад нужно делать на государственном языке. Накануне этот же проект рассматривали депутаты Бишкекского городского совета (кенеша), после чего признались, что ничего не понимают в плане детальной планировки центральной части столицы.

 Депутат Жогорку Кенеша, член парламентского комитета по обороне и нацбезопасности Ирина Карамушкина высказала мнение, что вытеснение русского языка угрожает безопасности страны. По её словам, в республике проблема с использованием русского языка существует, и возникает, в первую очередь, из-за политиков. «В ходе парламентских обсуждений не раз слышала резкие, агрессивные замечания в адрес депутатов и приглашенных чиновников, выступающих по-русски»,- отметила Карамушкина.

 Конституция Киргизия требует равного отношения ко всем гражданам вне зависимости от языка, на котором они говорят. Но сейчас мы видим, что русский язык вытесняется отовсюду, включая документооборот. Не владеющих госязыком не берут на работу в органы власти. Языковой вопрос таким образом вынесен в сферу политики, указывали участники состоявшейся накануне в Бишкеке конференции «Сохранение роли русского языка в информационно-коммуникационной среде Киргизстана: образование, масс-медиа, бытовое общение».

 В этом контексте киргизские СМИ цитируют сегодня заявление президента страны Сооронбая Жээнбекова, который 15 марта, на первой консультативной встрече глав государств Центральной Азии в Астане заявил, что «центрально-азиатский регион исторически был регионом терпимости и толерантности».