Должностные лица смогут использовать заимствования, указанные в спецсловаре

В России составят словари для чиновников — в них укажут разрешенные для использования иностранные слова, аналогов которым нет в русском языке. Такое постановление Правительства вступает в силу 11 июля.

​ 28 февраля президент Владимир Путин подписал закон, который​ установил статус русского как языка государствообразующего народа и ввел понятие «нормы современного русского литературного языка». Эти нормы зафиксируют на специальных информационных ресурсах, в словарях, грамматиках и справочниках. Словари предстоит составить до 1 января 2025 года.

Читайте также:

• Трудности перевода: аннуитетный платеж, лизинг и коворкинг • Российское гражданство: получить сложно, лишиться легко • В России хотят запретить иностранные вывески и рекламные слоганы

Указанным законом должностным лицам запретили использовать иностранные слова, аналогов которым нет в русском языке. А разрешенные заимствования войдут в специальные справочники, требования к которым перечислили в постановлении Правительства № 1054.​ Справочники разместят в открытом доступе в Интернете. Их сформируют на основе толкового, орфографического, орфоэпического и фразеологического словарей, учитывая синонимы, антонимы, топонимы, сокращения и аббревиатуры. Раз в пять лет справочники будут обновлять и при необходимости включать туда новые слова.

Полностью материал читайте здесь

Читайте также:

• Трудности перевода: аннуитетный платеж, лизинг и коворкинг • Российское гражданство: получить сложно, лишиться легко • В России хотят запретить иностранные вывески и рекламные слоганы